Тлумачний словник говірки Закарпатської Гуцульщини містить близько

10 000 слів, більшість з яких широко вживається гуцулами Рахівщини і

сусідньої румунської Мараморощини. Деякі з діалектизмів, на жаль, вийшли

з активного вжитку.

Кожне cлово-діалектизм отримало своє тлумачення, особливо цінним

є те, що для кращого сприйняття і розуміння дефініції подано у контексті

співанок-коломийок, повір’їв і прислів’їв.

Автори знайомлять читача з давніми гуцульськими словами та їх

значеннями і сподіваються, що викличуть до них певний інтерес. Таким

чином словник вже зафіксував і зберіг золотий пласт говірки Закарпатської

Гуцульщини з минулих часів і понині.